52. The chairman of the board of directors of the Société is appointed for a term of not over five years, and the other members for a term of not over three years.
In no case may a member of the board of directors be appointed for more than two consecutive terms. At the expiry of their terms, the members remain in office until they are replaced or reappointed.